Freedom's just another word for nothing left to lose
На этот раз технический перевод - спецификация на древесину. Переводили ее с украинского на английский специалисты бюро переводов. Не соответствующий стандарту цвет древесины "біль" (от слова білий) неожиданно трансформировался в the pain 
